(with abject apologies to Clement Clarke Moore)
‘Twas the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
It should have been squeaking away at its wheel
Not laying face down and stiff in its meal.
There’ll be tears in the morn’ when she comes with his bread
And your dear little daughter discovers him dead,
But still, do not worry, she will not stay sad
When she spots, through the wrapping, that she’s got an i-pad.
The stockings we hung by the chimney with strings,
Were not for all the extravagant things:
For those they have hanging, at the end of their beds
Two giant sacks with their names on instead.
The children were nestled all snug in their beds,
Whilst visions of smart phones danced in their heads
And mummy and I, with an hour to kill,
Were fearfully reading the credit card bill.
When out in the street arose such a din,
‘Cos the people next door were trying to get in,
But the key they were trying was turning no more,
Which wasn’t surprising – it wasn’t their door.
‘If you hadn’t guzzled that last Famous Grouse,
You’d have known straight away that it wasn’t our house.’
Said the wobbling wife as she stumbled for home
And was sick down the back of a small plastic gnome.
‘It’s four in the morning,’ an angry voice cried.
‘Just shut up your racket or I’m coming outside.’
Then all became silent, except, from afar
The sound of a key down the side of their car.
As dry leaves start falling from autumnal trees,
So snow began drifting along on the breeze
And high in the sky at the reins of his sled,
A white bearded man with a hat on his head.
‘Now Dasher, now Dancer, now Prancer and Vixen.
On Comet, on Cupid, on Donner and Blitzen!’
He cried to the reindeer in tones slurred and merry,
Having just swallowed down his ten thousandth sherry.
And then, for a moment, I heard from the roof
An outburst of language that seemed most uncouth,
Then a flash by the window – a red and white blur
Of fat man and white beard; of red felt and fur.
He knocked on the door when he’d climbed to his feet
And adjusted his cloak ‘gainst the cold blinding sleet.
‘Just give me five minutes to sit by your fire
And I’ll see that your children get all they desire.’
We gave him some tea and both patiently sat
As he talked about this and he talked about that
And then, having eaten the last hot mince pie
He rose and he slapped on his red-trousered thigh.
He yawned – ‘I must return to my duty
My sled is still packed with a mountain of booty.’
And then, as he turned to the door with a wave
We reminded him of the promise he gave.
‘Of course, yes,’ he laughed, his jolly face beaming.
‘But quick now, while the kids are still dreaming.
Here, look at this dolly with glass-beaded eyes
And this wig and some glasses to make a disguise.’
‘A car made of tin and a train made of wood.
This big Snakes & Ladders is really quite good.
An orange, some nuts and a new, shiny penny.’
But electrical goods he hadn’t got any.
‘You conman,’ we cried. ‘You are not Santa Claus.
If we’d known it we would have left you outdoors.
The real Father Christmas would not carry such tat.
We want top class products – and brand names at that.’
‘Our kids will go mad if we give them this shite:
There are no soddin’ batteries and no gigabytes.
They don’t give a monkeys about innocence lost;
Just leave them a bill so they know what stuff costs.’
He turned to us now and his eyes filled with tears,
‘These presents have kept children happy for years.’
We looked at the list of the rubbish he’d got.
‘You silly old fool, you are losing the plot.’
He sprang to his sleigh crying ‘Sod this, I’m beat!’
And they all flew away to their Lapland retreat,
But I heard him exclaim ‘They are never content.
Now the thought doesn’t count – just the money you’ve spent.’
And so Christmas morning descended with gloom.
The children both rose and they looked round the room
At the i-phones, the i-pads, the Xbox and games
And they pulled at the labels and picked out their names.
Then at last they had finished, all presents unwrapped,
And we sat down for breakfast all energy sapped.
‘This is lame,’ they exclaimed. ‘This day is a bore.’
‘We’ve only got what we asked Santa Claus for.’
Then they saw on the floor where the old man had stood
A doll made of cloth and a train made of wood
And happily, low-tech, they played all the day
Whilst we packed all of their i-stuff away.